SPECIFICS OF THE INTERTEXTUALITY IN THE GERMAN TEXTS OF THE 16TH CENTURY

Authors

  • Marina A. Oleynik Kuban State University, Address: 149, Stavropol’skaya ul., Krasnodar 350040, Russian Federation

Abstract

Intertextuality is one of the peculiarities of the texts of the 16th century. The title page plays a particular important role from the aspect of the intertextuality as is presents the title, the name of the author, short summary of the book as well as the forewords and dedications. Intertextuality as a phenomenon and a characteristic of a text structure is described in this article first as a manifestation of the external connections of the text and its dynamics in the history of German language and on the other hand as a sustainable peculiarity of the texts in the analyzed period, which defines its typological text characteristics. We also analyze the functional specifics of the intertextual markers, defining the genre affiliation and its connection with the other texts.

Keywords:

intertextuality, intertextual markers, external connections of the text, linguocultural space, communicative process, dialogical interaction

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Marina A. Oleynik, Kuban State University, Address: 149, Stavropol’skaya ul., Krasnodar 350040, Russian Federation

Doctor of Philological Sciences, Professor of the Department of German Philology Kuban State University

References

Источники иллюстративного материала

Fery — Frey, J. Gartengesellschaft (1556) / Hrsg. v. J. Bolte. Tübingen, 1896.

Montanus — Montanus, M. Schwankbücher (1557–1566) / Hrsg. v. J. Bolte. Tübingen, 1899.

Pauli — Pauli, J. Schimpf und Ernst / Hrsg. v. Hermann Österly. Stuttgart, 1866.

Schumann — Schumann, V. Nachtbüchlein (1559) / Hrsg. v. J. Bolte. Tübingen, 1893.


Литература

Лотман Ю.М. и тартуско-московская семиотическая школа. М.: Гнозис. 1994. 560 с.

Кристева, Ю. Бахтин, слово, диалог и роман // Вестник Моск. ун-та. Сер. 9. Филология. 1995. No 1. С. 97–124.

Баева, Г.А. К проблеме описания речевого поведения человека отдалённой от нас эпохи // Германистика в современном научном пространстве: Традиционные и новые аспекты изучения германских и славянских языков. Краснодар: КубГУ, 2013. С. 9–13.

Барт, Р. От произведения к тексту // Барт Р. Избранные работы: Семиотика. Поэтика. М.: Прогресс, 1989. С. 413–423.

Ильин, И.П. Постмодернизм от истоков до конца столетия: эволюция научного мифа. М.: Интрада, 1998. 256 с.

Чернявская, В.Е. Интертекстуальность как текстообразующая категория в научной коммуникации: дис. ... д-ра филол. наук / СПбГУ. CПб., 2000. 448 с.

Genette, G. Paratexte. Das Buch vom Beiwerk des Buches. Frankfurt/M.: Campus Verlag, 1989. 402 S.

Либиг, С.В. Интертекстуальные особенности текстов о Вильгельме Телле: автореф. дис. ... канд. филол. наук / СПбГУ. СПб., 2009. 24 с.

Knape, J. „Historie“ im Mittelalter und Früher Neuzeit. Baden-Baden, 1984. 131 S.


References

Lotman Iu. M. i tartusko-moskovskaia semioticheskaia shkola [Lotman J. m and Tartus-Moscow School of Semiotics]. Moscow, Gnozis Publ., 1994. 560 p. (In Russian)

Kristeva, J. Bachtin, slovo, dialog i roman [Bahtin, Word, Dialog and Novel]. Vestnik Moscow Univ. Series 9. Philology, 1995, no. 1, pp. 97–124. (In Russian)

Baeva, G. A. [Problem of describing the speech behaviour of an individual from a distant time]. Germanistika v sovremennom nauchnom prostranstve: Traditsionnye i novye aspekty izucheniia germanskikh i slavianskikh iazykov. Krasnodar, KubGU, 2013, pp. 9–13. (In Russian)

Bart, R. [From work to the text]. Bart R. Izbrannye raboty: Semiotika. Poetika. Moscow, Progress Publ., 1989, pp. 413–423. (In Russian)

Iljin, I. P. Postmodernizm ot istokov do kontsa stoletiia: evoliutsiia nauchnogo mifa [Postmodernism: from the beginnings to the end of the century: evolution of a scientific myth]. Moscow, Intrada, 1998. 256 p. (In Russian)

Cherniavskaia, V.E. Intertekstual’nost’ kak tekstoobrazuiushchaia kategoriia v nauchnoi kommunikatsii [Intertextuality as a text defining category in the scientific communication]. Doct. diss. St. Petersburg, St. Petersburg State Univ., 2000. 448 p. (In Russian)

Genette, G. Paratexte. Das Buch vom Beiwerk des Buches. Frankfurt on M., Campus Verlag, 1989. 402 p.

Libig, S.W. Intertekstualnye osobennosti tekstov o Wilgelme Telle [Intertextual peculiarities of the texts about Wilhelm Tell]. Thesis of PhD diss. St. Petersburg, 2009 . 24 p. (In Russian)

Knape, J. „Historie“ im mittelalter und Früher Neuzeit. Baden-Baden, 1984.

Downloads

Published

2025-03-25

How to Cite

Oleynik, M. A. (2025). SPECIFICS OF THE INTERTEXTUALITY IN THE GERMAN TEXTS OF THE 16TH CENTURY. German Philology at the St Petersburg State University , 6, 56–64. Retrieved from https://germanphilology.spbu.ru/article/view/19636

Issue

Vol. 6 (2016)

Section

I. CONSTANCE AND VARIATION OF TEXT-BUIDING OF DIFFERENT TYPES: SYNCHRONY AND DIACHRONY

License

Условия передачи авторских прав на статьи и рецензии, опубликованные в ежегодном периодическом издании «Немецкая филология» регулируются условиями Лицензионного Договора автора с Санкт-Петербургским государственным университетом. В соответствии с Лицензионным Договором опубликованные материалы находятся в открытом доступе, а авторам бесплатно предоставляется неограниченные возможности их распространения и самостоятельного архивирования.